Театр-студия "BRUSSELKI"

13 июня  в 19.00 , 14 июня 11.00-19.00 в Российском центре науки и культуры

 (вход свободный)

 (Rue du Méridien 21-1210 Bruxelles, tel/fax : 02/219 01 33, centcultrus@skynet.be, www.centreculturelrusse.be)      - Info: tel. 0486-57.55.34, elena.sadina@telenet.be

Le Centre Culturel et Scientifique de Russie

Festival «La sonnerie de Malines»

13 juin à 19.00, 14 juin 11.00-19.00 au Centre Culturel et Scientifique de Russie

(Entrée libre)

(Rue du Méridien 21-1210 Bruxelles, tel/fax : 02/219 01 33, centcultrus@skynet.be, www.centreculturelrusse.be)      - Info: tel. 0486-57.55.34, elena.sadina@telenet.be

Концерты профессиональных и детских коллективов, карильонные концерты, выставки,   мастер-классы по народной росписи, танцу, русским и английским колоколам.

Les concerts des collectifs professionnels et des collectifs d’enfants, les concerts de carillon, les ateliers de peinture traditionnelle, de danse, de cloches russes et anglaises.

Суббота (13 июня)/ Samedi (13 juin)

19.30- Концерт на передвижном карильоне одного из лучших карильонистов  мира Баудэвэйна Зварта  (Голландия)/

Воскресенье (14 июня) /Воскресенье (14 июня)

11.00- концерт народного танца «Уралочка», лауреата Всесоюзного конкурса русской песни Галины Шаталовой и фольклорного ансамбля «Золотой Плёс». 

12.30-13.00- Мастер-класс    “Народная роспись” проводит художник лаковой миниатюрной живописи Инга Осипова – максимум 15 детей от 8 до 15 лет. 

12.30-13.00  -Мастер-класс  “Народный танец”

1 группа – максимум 15 детей, возраст  5-9 лет, занятие проводит руководитель танцевальной группы «Анастасия» Наталья Иващенко.

2 группа- максимум  15 участников (дети  10-15 лет, студенты), занятие проводят танцоры группы «Уралочка».

 14.30-15.00- Мастер-класс  “Народная роспись” проводит художник лаковой миниатюрной живописи  Инга Осипова – максимум 15 детей от 8 до 15 лет. 

14.30-15.00- Мастер-класс  “Народный танец”

1 группа – максимум 15 детей, возраст  5-9 лет, занятие проводит руководитель танцевальной группы «Анастасия» Наталья Иващенко.

2 группа-максимум  15 участников (дети  10-15 лет, студенты), занятие проводят танцоры группы «Уралочка».

17.30-18.00- Мастер-класс  “Народная роспись”

17.30-18.00-   Мастер-класс  “Английские ручные колокола”. Дети могут попробовать исполнять небольшие мелодии на ручных колоколах (максимум 12 детей возрастом с 8 лет).

18.15- карильонный концерт в сочетании с  английскими  ручными колоколами  детского отделения Международного Королевского Института Карильонного Искусства им. Джефа Денейна и  карильонный концерт директора Института, городского карильониста  г.Мехелена  Йо Хаазена.